En janvier 1999, à la deuxième session de négociations, de sérieux progrès ont été accomplis dans la mise au point d’un instrument global tendant à réduire et éliminer les émissions et le rejet dans l’environnement de polluants organiques persistants. 1999年1月,在第二届谈判会议上,起草一项全球条约,以减少和消除环境中的排放物质以及长期留存的有机污染物的排放方面的工作取得了切实的进展。